Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 28 DI 30 · 30 MINUTI

Qualche parola prima

La proiezione di The Man Who Listens al circolo di lettura: prima del film due parole, vorrei dire due parole, quaranta minuti di silenzio è una prima volta, grazie a tutti quelli che hanno lasciato entrare la telecamera, soprattutto a una nonna che non è qui, ha detto che lo guarderà quando glielo porteranno, meglio vedere una volta che sentire cento volte, luci spente.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il club di lettura nella biblioteca vicino all’Arbat, una sera di novembre, la sala piena, uno schermo dove di solito c’è il pianoforte; Galina Petrovna, Katya, Lena e Dima in seconda fila. Sam dà del lei a Lev Borisovich e alla sala, e del tu a Dima.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Перед фильмом несколько слов, Сэм.PYE-ryet FEEL-mam NYE-skal-ka SLOF, SEM.Prima del film, due parole, Sam.
Я хочу сказать несколько слов.ya kha-CHOO ska-ZAT NYE-skal-ka SLOF.Voglio dire qualche parola.
Сорок минут молчать? Это впервые.SO-rak mi-NOOT mal-CHAT? E-ta fpir-VY-ye.Quaranta minuti in silenzio? Questa è la prima volta.
спасибо всем, ктоspa-SEE-ba FSYEM, ktograzie a tutti quelli che
Спасибо всем, кто пустил камеру.spa-SEE-ba FSYEM, kto pus-TEEL KA-mi-ru.Grazie a tutti quelli che hanno fatto entrare la telecamera.
Особенно одной бабушке, которой здесь нет.a-SO-bin-na ad-NOY BA-bush-kye, ka-TO-ray ZDYES NYET.Soprattutto a una nonna che non è qui.
Она сказала: привезут, посмотрю.a-NA ska-ZA-la: pri-vi-ZOOT, pa-sma-TRYU.Lei ha detto: quando lo portano, guarderò.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.LOOCH-she a-DEEN RAS u-VEE-dyet, chem STO RAS u-SLY-shat.È meglio vedere una volta che sentire cento volte.
Гасите свет!ga-SEE-tye SVYET!Luci spente!