Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 30 DI 30 · 30 MINUTI

A Dima e Lena

Il tavolo di famiglia a Sokolniki: ho chiesto a Lena di sposarmi e lei ha detto di sì, finalmente, un anno lui ha pensato e ha deciso su una banchina, alla stazione Kazansky davanti a tutti, Sam, sei stato con noi due anni interi, in questi due anni ho imparato a parlare, a discutere e a fare pace, e a mangiare i bliny, a Dima e Lena.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il grande tavolo nella cucina di Sokolniki di domenica: tutta la famiglia e Lena, pancake e una bottiglia di champagne. Sam è educato con Galina Petrovna e Baba Valya; tutti gli altri al tavolo gli danno del tu e se lo danno tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

я сделал Лене предложениеya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-yeHo fatto a Lena una proposta
Я сделал Лене предложение. Она сказала да.ya SDYE-lal LYE-nye pred-la-ZHE-ni-ye. a-NA ska-ZA-la DA.Ho chiesto a Lena di sposarmi. Ha detto sì.
Наконец-то!na-ka-NYETS-ta!Finalmente!
Совет да любовь!sa-VYET da lyu-BOF!Armonia e amore!
Год думал, а решил на платформе.GOT DOO-mal, a re-SHIL na plat-FOR-mye.Un anno ci pensò, e decise su una banchina.
На Казанском вокзале. При всех!na ka-ZAN-skam vak-ZA-lye. pri FSYEKH!Alla stazione Kazansky. Davanti a tutti!
Сэм, вы с нами уже целых два года.SEM, vy s NA-mi u-ZHE TSE-lykh DVA GO-da.Sam, sei con noi da ben due anni.
за эти два годаza E-ti DVA GO-dain questi due anni
я научился говоритьya na-u-CHEEL-sya ga-va-REETHo imparato a parlare
За эти два года я научился говорить, спорить и мириться.za E-ti DVA GO-da ya na-u-CHEEL-sya ga-va-REET, SPO-rit i mi-REET-sya.In questi due anni ho imparato a parlare, a discutere e a fare pace.
И есть блины.i YEST bli-NY.E mangiare pancake.
За Диму и Лену!za DEE-mu i LYE-nu!A Dima e Lena!