Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 10 DI 30 · 30 MINUTI

Tre minuti alla partenza

Stazione Moskovsky, tre minuti prima del treno veloce per tornare a casa: dove eri, il treno parte tra tre minuti, stavo comprando un caffè e la fila era enorme, corri, ce l'abbiamo fatta, per un pelo, abbiamo rischiato di perdere il treno, e tu hai quasi lasciato lì il caffè, non è vero, ecco il tuo.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Stazione Moskovsky a San Pietroburgo, il treno veloce per tornare a Mosca sta per partire, Sam alla porta della carrozza e Katya che corre lungo il binario con due caffè. Sono una coppia e si danno del tu, in modo amichevole.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Где ты была? Поезд через три минуты!GDYE ty by-LA? PO-yest CHE-ryes TREE mi-NOO-ty!Dov’eri? Il treno è tra tre minuti!
очередь была огромнаяO-che-ret by-LA ag-ROM-na-yala coda era enorme
Я покупала кофе. Очередь была огромная.ya pa-ku-PA-la KO-fe. O-che-ret by-LA ag-ROM-na-ya.Stavo comprando un caffè. La coda era enorme.
Какая очередь!ka-KA-ya O-che-ret!Che coda!
Я опоздала на работу.ya a-paz-DA-la na ra-BO-tu.Ero in ritardo per il lavoro.
Бежим!be-ZHEEM!Corri!
Успели?us-PYE-li?Ce l'abbiamo fatta?
Успели. Еле-еле.us-PYE-li. YE-lye-YE-lye.Ce l’abbiamo fatta. Per un soffio.
Я опоздал.ya a-paz-DAL.Ero in ritardo.
Я не успел.ya nye us-PYEL.Non ce l’ho fatta.
чуть не опоздалиCHOOT nye a-paz-DA-liper poco non eravamo in ritardo
Мы чуть не опоздали на поезд.my CHOOT nye a-paz-DA-li na PO-yest.Abbiamo quasi perso il treno.
А ты чуть не забыла кофе.a ty CHOOT nye za-BY-la KO-fe.E tu per poco non ti sei dimenticata il caffè.
Не забыла. Вот твой.nye za-BY-la. VOT TVOY.No. Ecco il tuo.