Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 30 MINUTI

La banya

Lo zio Vova gestisce la banya e il padre di Sam è nelle sue mani: di’ a tuo padre di mettersi il cappello, lui chiede perché un cappello con questo caldo, così non gli si brucia la testa; digli di sdraiarsi e di non avere paura dei ramoscelli di betulla, lui dice che non ha paura di niente, vedremo; dopo la banya, nello stagno; buon vapore.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La banya alla dacia di sabato pomeriggio, zio Vova con i ramoscelli di betulla e un cappello di feltro, il padre di Sam sulla panca. Sam e zio Vova si danno del tu; il padre di Sam parla solo inglese, quindi ogni ordine passa da Sam.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Скажи папе, чтобы надел шапку.ska-ZHI PA-pye, SHTO-by na-DYEL SHAP-ku.Di’ a tuo padre di mettersi il cappello.
Он спрашивает, зачем шапка в жару.on SPRA-shi-va-yet, za-CHEM SHAP-ka v zha-ROO.Chiede perché un cappello con il caldo.
Скажи ему: это чтобы голова не горела.ska-ZHI ye-MOO: E-ta SHTO-by ga-la-VA nye ga-RYE-la.Digli che è perché non si bruci la testa.
Он говорит: ладно. А теперь что?on ga-va-REET: LAD-na. a ti-PYER SHTO?Dice va bene. E adesso?
чтобы лёгSHTO-by LYOKin modo che si sdrai
и не боялся веникаi nye ba-YAL-sya VYE-ni-kae non aveva paura dei ramoscelli di betulla
Скажи ему, чтобы лёг и не боялся веника.ska-ZHI ye-MOO, SHTO-by LYOK i nye ba-YAL-sya VYE-ni-ka.Digli di sdraiarsi e di non avere paura del mazzo di ramoscelli di betulla.
Он говорит, что ничего не боится.on ga-va-REET, shto ni-chi-VO nye ba-EET-sa.Dice che non ha paura di niente.
Посмотрим. После бани в пруд.pa-SMOT-rim. POS-lye BA-ni f PROOT.Vedremo. Dopo la banya, nel laghetto.
С лёгким паром, дядя Вова!s LYOKH-kim PA-ram, DYA-dya VO-va!Buon vapore, zio Vova!