Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 30 MINUTI

La benedizione

Sabato alle tre nel salotto di Galina Petrovna: questi sono per lei, si sieda, amo sua figlia e chiedo la sua benedizione, avrebbe dovuto venire prima ma è venuto, lo so, mi perdoni, chiedo la mano di sua figlia, dove vivrete, a Mosca con il permesso e il lavoro a scuola, bene, continui.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il salotto di Galina Petrovna a Sokolniki, di sabato alle tre; cinque rose bianche sul tavolo; Katya in ospedale. Sam e Galina Petrovna sono formali l’uno con l’altra.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Галина Петровна, это вам.ga-LEE-na pye-TROV-na, E-ta VAM.Galina Petrovna, questi sono per lei.
Спасибо. Садитесь, Сэм.spa-SEE-ba. sa-DEE-tyes, SEM.Grazie. Si sieda, Sam.
вашего благословенияVA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-yala tua benedizione, nella forma in -o dopo “chiedere”
Я люблю вашу дочь. Я прошу вашего благословения.ya lyu-BLYU VA-shu DOCH. ya pra-SHOO VA-she-va bla-ga-sla-VYE-ni-ya.Amo sua figlia. Chiedo la sua benedizione.
вы должны былиvy dalzh-NY BY-liavresti dovuto, con cortesia, parola per parola eri obbligato
Вы должны были прийти раньше. Но вы пришли.vy dalzh-NY BY-li priy-TEE RAN-she. no vy prish-LEE.Avresti dovuto venire prima. Ma sei venuto.
Я знаю. Простите меня.ya ZNA-yu. pras-TEE-tye mi-NYA.Lo so. Mi perdoni.
Я прошу руки вашей дочери.ya pra-SHOO ru-KEE VA-shey DO-chi-ri.Chiedo la mano di vostra figlia.
Где вы будете жить?GDYE vy BOO-dye-tye ZHIT?Dove andrai a vivere?
В Москве. У меня разрешение и работа в школе.v mask-VYE. u mi-NYA raz-ri-SHE-ni-ye i ra-BO-ta f SHKO-lye.A Mosca. Ho il permesso e lavoro alla scuola.
Хорошо. Продолжайте.kha-ra-SHO. pra-dal-ZHAY-tye.Bene. Continua.