Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Principiante Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 30 MINUTI

Prima del primo set

Venerdì al bar del locale prima del primo set di Sam, con Katya accanto a lui: hai paura, un po’, qui fa caldo e c’è rumore, ti annoi, no, mi diverto con te, vai, è ora, in bocca al lupo, e l’unica risposta giusta.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Venerdì sera al jazz club in un seminterrato fuori dall'Arbat, al bar prima del primo set di Sam; Katya è venuta ad ascoltarlo. Sono amici, quindi entrambi usano il "tu" amichevole.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Тебе страшно?te-BYE STRASH-na?Hai paura?
Вам не страшно?VAM nye STRASH-na?Non ha paura? In modo cortese.
Немного. Мне страшно.nem-NO-ga. MNYE STRASH-na.Un po’. Ho paura.
Здесь жарко.ZDYES ZHAR-ka.Qui fa caldo.
Мне интересно.MNYE in-te-RYES-na.Lo trovo interessante.
Очень жарко. И громко.O-chen ZHAR-ka. i GROM-ka.Molto caldo. E rumoroso.
Тебе скучно?te-BYE SKOOCH-nati annoi?, parola per parola “per te è noioso”
Тебе скучно ждать?te-BYE SKOOCH-na ZHDAT?Ti annoi ad aspettare?
Тебе интересно?te-BYE in-te-RYES-na?Lo trovi interessante?
Мне не скучно.MNYE nye SKOOCH-na.Non mi annoio.
Здесь весело!ZDYES VYE-se-la!Qui è divertente!
Мне весело.MNYE VYE-se-laè divertente, parola per parola “a me è divertente”
Нет. С тобой мне весело.NYET. s ta-BOY MNYE VYE-se-la.No. Con te qui, ci si diverte.
Ни пуха ни пера!ni POO-kha ni pe-RAin bocca al lupo, parola per parola né lanugine né piume
Иди. Пора. Ни пуха ни пера!i-DEE. pa-RA. ni POO-kha ni pe-RA!Vai. È ora. In bocca al lupo!
К чёрту! Это правильный ответ.k CHOR-tu! E-ta PRA-vil-ny at-VYET.Al diavolo! È la risposta giusta.