Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 29 DI 30 · 30 MINUTI

Non una Richiesta, un Ordine

Igor sente la notizia in studio: a quanto pare ci sono delle congratulazioni da fare, ormai lo sa già tutto lo studio, che cosa ha detto Galina Petrovna, ha detto che dà la sua benedizione ma che il matrimonio dovrebbe essere d’estate alla dacia, anche la mamma l’ha detto a me, fai le mie congratulazioni a Katja, certo, e il gran coda va accordato, non una richiesta ma un ordine.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Lo studio di registrazione, lunedì mattina: Igor al banco di missaggio e Dima dietro di lui. Sam è gentile con Igor, che gli dà del tu in modo amichevole; Dima e Sam sono amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

тебя можно поздравитьti-BYA MOZH-na pa-ZDRA-vitti si può fare i complimenti, letteralmente "te si può congratulare"
Так. Слышал, тебя можно поздравить.TAK. SLY-shal, ti-BYA MOZH-na pa-ZDRA-vit.Così. Ho sentito che ci sono delle congratulazioni da fare.
Спасибо, Игорь.spa-SEE-ba, EE-gar.Grazie, Igor.
А что сказала Галина Петровна?a SHTO ska-ZA-la ga-LEE-na pye-TROV-na?E che cosa ha detto Galina Petrovna?
чтобы свадьба была летомSHTO-by SVAD-ba by-LA LYE-tamche il matrimonio doveva essere in estate, parola per parola: così che il matrimonio fosse in estate
Сказала, что благословляет. Но чтобы свадьба была летом, на даче.ska-ZA-la, SHTO bla-ga-slav-LYA-yet. no SHTO-by SVAD-ba by-LA LYE-tam, na DA-che.Ha detto che dà la sua benedizione. Però che il matrimonio dovrebbe essere d’estate, alla dacia.
Мама мне тоже так сказала.MA-ma mnye TO-zhe TAK ska-ZA-la.Mamma l'ha detto anche a me.
Передай Кате мои поздравления.pi-ri-DAY KA-tye ma-EE pa-zdrav-LYE-ni-yaFai i miei complimenti a Katya
Летом правильно. Передай Кате мои поздравления.LYE-tam PRA-vil-na. pi-ri-DAY KA-tye ma-EE pa-zdrav-LYE-ni-ya.D'estate è giusto. Fai gli auguri a Katya da parte mia.
Обязательно передам.a-bi-ZA-tyel-na pi-ri-DAM.Certamente lo riferirò.

1 altra carta in questa lezione. Abbonati per vederle e studiarle tutte. Vedi i piani. Hai già un abbonamento? Accedi.