Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Principiante Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 10 DI 30 · 30 MINUTI

Prova con Kolya

Sul palco del locale con un contrabbasso e un pianoforte, Kolya e Sam provano per venerdì: darsi del tu fin dalla prima parola, dall’inizio, più lentamente, ancora una volta, una pausa dopo questa, e di nuovo il finale.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il piccolo palco del jazz club dietro l'Arbat, pomeriggio, un contrabbasso appoggiato al pianoforte. Kolya ha l'età di Sam e le dà subito del tu; da allora lo usano entrambi.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Давай на ты.da-VAY na TYdiamoci del tu, letteralmente “passiamo al tu”
Привет, я Коля. Контрабас. Давай на ты.pri-VYET, ya KO-lya. kan-tra-BAS. da-VAY na TY.Ciao, sono Kolya. Contrabbasso. Diamoci del tu.
Сэм. Пианино. Давай.SEM. pi-a-NEE-na. da-VAY.Sam. Pianoforte. Dai.
Давай играть.da-VAY ig-RAT.Giochiamo.
Давай с начала.da-VAY s na-CHA-la.Ricominciamo dall'inizio.
Давай медленнее.da-VAY MYED-lin-nye-ye.Suoniamola più lentamente.
Медленнее? Ладно. Ещё раз.MYED-lin-nye-ye? LAD-na. ye-SHCHO RAS.Più lentamente? Va bene. Un’altra volta.
Давайте начнём.da-VAY-tye nach-NYOM.Cominciamo.
Давай перерыв.da-VAY pi-ri-RYF.Facciamo una pausa.
ещё раз конецye-SHCHO RAS ka-NYETSil finale ancora una volta
После этой. Давай ещё раз конец.POS-lye E-tay. da-VAY ye-SHCHO RAS ka-NYETS.Dopo questo. Rifacciamo il finale un'altra volta.
Отлично. Давай.at-LEECH-na. da-VAY.Perfetto. Facciamolo.