Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 16 DI 30 · 30 MINUTI

Consegna

L’ispettore prende il fascicolo: completo; impronte digitali, mano destra, mano sinistra, premi, non rotolare; la domanda viene esaminata entro quattro mesi, non oltre, forse prima, riceverai un messaggio; e se no, vieni con la ricevuta, l’unico foglio, non perderla.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’ufficio immigrazione a Mosca, lo sportello dove si consegna il fascicolo. Sam e l’ispettore non si conoscono e si danno del lei.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Комплект полный. Теперь отпечатки пальцев.kam-PLYEKT POL-ny. te-PYER at-pe-CHAT-ki PAL-tsef.Il fascicolo è completo. Ora le impronte digitali.
Правая рука, левая рука. Прижмите, не катайте.PRA-va-ya ru-KA, LYE-va-ya ru-KA. pri-ZHMEE-tye, nye ka-TAY-tye.Mano destra, mano sinistra. Premi, non rotolare.
А теперь?a te-PYER?E adesso?
в течение четырёх месяцевf te-CHE-ni-ye che-ty-RYOKH MYE-sya-tsefentro quattro mesi, parola per parola nel corso di quattro mesi
Заявление рассматривается в течение четырёх месяцев.za-yav-LYE-ni-ye ras-SMAT-ri-va-yet-sa f te-CHE-ni-ye che-ty-RYOKH MYE-sya-tsef.La domanda viene esaminata entro quattro mesi.
Ровно четыре месяца?ROV-na che-TY-rye MYE-sya-tsa?Esattamente quattro mesi?
Не позднее четырёх месяцев. Может быть, раньше. Вам придёт сообщение.nye paz-DNYE-ye che-ty-RYOKH MYE-sya-tsef. MO-zhet byt, RAN-she. VAM pri-DYOT sa-ab-SHCHE-ni-ye.Non oltre quattro mesi. Forse prima. Riceverà un messaggio.
А если не придёт?a YES-li nye pri-DYOT?E se non arriva?
Тогда приходите с квитанцией. Не теряйте, она единственная.tag-DA pri-kha-DEE-tye s kvi-TAN-tsi-yey. nye te-RYAY-tye, a-NA ye-DEENST-ven-na-ya.Allora venga con la ricevuta. Non la perda, è l’unica.