Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Principiante Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 21 DI 30 · 30 MINUTI

L’auto che non parte

Al cancello della dacia a luglio l’auto di zio Vova non si avvia di nuovo: che cos’ha, non vuole, non parte mai, d’estate parte, spingi, stiamo spingendo, prova adesso, è partita, questa si chiama fortuna.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il cancello della dacia fuori Mosca in una mattina di luglio, la vecchia auto di zio Vova tra Sam e Dima. Sam è gentile con zio Vova, che gli dà del tu in modo amichevole; Dima e Sam sono amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Опять не заводится.a-PYAT nye za-VO-dit-sa.Non si riavvia.
Что с ней?SHTO s NYEY?Che cos’ha?
Что случилось?SHTO slu-CHEE-las?Che cosa è successo?
Не знаю. Не хочет.nye ZNA-yu. nye KHO-chet.Non lo so. Non ne ha voglia.
никогдаni-kag-DAmai
Дядя Вова, она никогда не заводится.DYA-dya VO-va, a-NA ni-kag-DA nye za-VO-dit-sa.Zio Vova, non parte mai.
Как это называется?KAK E-ta na-zy-VA-yet-sa?Come si chiama questo?
Не получается.nye pa-lu-CHA-yet-sa.Non funziona.
летомLYE-tamd'estate
Заводится. Летом. Толкайте!za-VO-dit-sa. LYE-tam. tal-KAY-tye!Parte. D’estate. Spingete!
Попробуйте.pa-PRO-buy-tyeprovare, in modo cortese
Толкаем. Попробуйте сейчас.tal-KA-yem. pa-PRO-buy-tye si-CHAS.Stiamo spingendo. Provi ora.
Завелась! Видишь?za-vye-LAS! VEE-dish?È partita! Vedi?
называетсяna-zy-VA-yet-sasi chiama
Это называется удача.E-ta na-zy-VA-yet-sa u-DA-cha.Questa si chiama fortuna.