Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 3

PARTE 1 · LEZIONE 8 DI 30 · 30 MINUTI

Le sette del mattino

La cucina alle sette del giorno: chi ti ha fatto entrare, sono venuto ad aiutare, aiutare sedendosi, la macchina è partita al terzo tentativo, entra pure e benvenuto, cetrioli da Suzdal, servitevi, e i bliny sono miei, la musica è vostra.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La cucina di nonna Valja alle sette del mattino del giubileo, con la stufa già calda. Sam dà del lei a nonna Valja; lei e zio Vova gli danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Кто пустил тебя на кухню в семь утра?KTO pus-TEEL ti-BYA na KOOKH-nyu f SYEM u-TRA?Chi ti ha fatto entrare in cucina alle sette del mattino?
Я пришёл помочь.ya pri-SHOL pa-MOCH.Sono venuto ad aiutare.
Вот и помоги: садись. Чайку?VOT i pa-ma-GEE: sa-DEES. chay-KOO?Allora aiutami: siediti. Un po’ di tè?
Мы приехали! Машина завелась с третьего раза.my pri-YE-kha-li! ma-SHI-na za-vi-LAS s TRYE-tye-va RA-za.Siamo arrivati! L'auto è partita al terzo tentativo.
Милости просим.MEE-las-ti PRO-simbenvenuto, letteralmente chiediamo la vostra gentilezza
Проходите, раздевайтесь, милости просим.pra-kha-DEE-tye, raz-di-VAY-tyes, MEE-las-ti PRO-sim.Entrate, toglietevi i cappotti, benvenuti.
Нюра привезла огурцы из Суздаля.NYOO-ra pri-viz-LA a-gur-TSY is SOOZ-da-lya.Nyura ha portato dei cetrioli da Suzdal.
Огурцы на стол, угощайтесь. Нюра рядом со мной.a-gur-TSY na STOL, u-ga-SHCHAY-tyes. NYOO-ra RYA-dam sa MNOY.Cetrioli in tavola, servitevi pure. Nyura accanto a me.
А ты к пианино. Блинчики мои, музыка твоя.a TY k pi-a-NEE-na. BLEEN-chi-ki ma-EE, MOO-zy-ka tva-YA.E tu al pianoforte. I pancake sono miei, la musica è tua.