Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Principiante Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 28 DI 30 · 30 MINUTI

Il fiume di notte

Katya e Sam sulla riva del fiume sotto le stelle: Sam, sì, ti piace qui, piace anche a me qui e mi piaci, piaccio a te, molto, già da tanto tempo, piaci anche a me, allora restiamo un po’ di più.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La riva del fiume sotto la dacia, a fine notte di agosto, le stelle fuori, Katya e Sam sull’erba. Katya e Sam sono amici e si danno del tu; alla fine della serata sono più che amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Сэм.SEM.Sam.
Да?DA?Sì?
ейYEYa lei
Лена? Дима ей нравится.LYE-na? DEE-ma YEY NRA-vit-sa.Lena? Le piace Dima.
Я знаю.ya ZNA-yu.Lo so.
Какие звёзды!ka-KEE-ye ZVYOZ-dy!Che stelle!
Тебе нравится.te-BYE NRA-vit-sati piace, a un amico, parola per parola: a te piace
Тебе здесь нравится.te-BYE ZDYES NRA-vit-sa.Ti piace qui.
ты мне нравишьсяTY MNYE NRA-vish-syaMi piaci, detto a un amico; letteralmente: tu a me piaci
Мне здесь нравится. И ты мне нравишься.MNYE ZDYES NRA-vit-sa. i TY MNYE NRA-vish-sya.Mi piace qui. E mi piaci.
Вы мне нравитесь.VY MNYE NRA-vi-tyes.Mi piaci.
нравлюсьNRAV-lyuspiaccio, con la desinenza in -o
Я тебе нравлюсь?ya te-BYE NRAV-lyus?Ti piaccio?
Очень. Уже давно.O-chen. u-ZHE dav-NO.Molto. Da tanto tempo ormai.
Ты мне тоже нравишься. Тоже давно.TY MNYE TO-zhe NRA-vish-sya. TO-zhe dav-NO.Piaci anche a me. Da tanto tempo, anche.
останемсяa-STA-nyem-syarestiamo, resteremo
Тогда останемся. Ещё немного.tag-DA a-STA-nyem-sya. ye-SHCHO nye-MNO-ga.Allora restiamo. Ancora un po’.