Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 30 MINUTI

Non sederti sul ceppo

Masha e l’Orso prima di dormire: ora tocca a Masha; Masha è andata a cercare funghi e si è persa; ha fatto delle torte ed è entrata nel cesto; portalo dalla nonna e non aprirlo; non sederti sul ceppo; non mangiare la torta; non far cadere il cesto è l’altro tipo; e la nostra Masha dorme.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La camera di Masha a casa, vicino a Sokolniki, all’ora di andare a letto, con la luce bassa; Katya sulla soglia e Sam sul bordo della brandina. Katya e Sam sono sposati e si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Теперь Машина очередь: Маша и медведь.ti-PYER MA-shi-na O-chi-rit: MA-sha i mid-VYET.Ora è il turno di Masha: Masha e l’Orso.
Маша пошла за грибами и заблудилась.MA-sha pash-LA za gri-BA-mi i za-blu-DEE-las.Masha è andata a raccogliere funghi e si è persa.
А она?a a-NA?E lei?
Испекла пироги и залезла в корзину.is-pik-LA pi-ra-GEE i za-LYEZ-la f kar-ZEE-nu.Ha sfornato delle torte ed è salita nel cesto.
Неси бабушке. И не открывай!ni-SEE BA-bush-kye. i nye at-kry-VAY!Portalo alla nonna. E non aprirlo!
А теперь знаменитое.a ti-PYER zna-mi-NEE-ta-ye.E ora la frase famosa.
не садись на пенёкnye sa-DEES na pi-NYOKnon sederti sul ceppo: la forma progressiva, per un non fare
Не садись на пенёк, не ешь пирожок!nye sa-DEES na pi-NYOK, nye YESH pi-ra-ZHOK!Non sederti sul ceppo, non mangiare la torta!
А не урони корзину уже другое.a nye u-ra-NEE kar-ZEE-nu u-ZHE dru-GO-ye.Ma non far cadere il cesto è un altro tipo.
А наша Маша уже спит.a NA-sha MA-sha u-ZHE SPEET.E la nostra Masha dorme già.