Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avanzato Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

Congratulazioni a tutti noi

Pranzo di domenica a Sokolniki: abbiamo una notizia, dilla e non tormentarci, mamma stai per diventare nonna, congratulazioni a tutti noi per il futuro nipote, si dice che chi nasce a maggio sgobba tutta la vita, sciocchezze io sono nato a maggio, chi si prenderà cura del bambino mentre lavorate entrambi, per questo apro il laboratorio, ne parleremo.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · Congratulazioni a tutti noi

Russo · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

Pranzo domenicale nell’appartamento di famiglia vicino a Sokolniki, inizio ottobre, tutta la famiglia a tavola. Sam e Katya danno del tu amichevole a Galina Petrovna; Sam è educato con Baba Valya, che gli dà del tu amichevole.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:31

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

У нас новость.oo NAS NO-vast.Abbiamo una novità.
Говори, не мучай нас.ga-va-REE, nye MOO-chay NAS.Dillo, non tormentarci.
Мама, ты будешь бабушкой.MA-ma, ty BOO-dyesh BA-boosh-kay.Mamma, diventerai nonna.
с будущим внукомs BOO-doo-shchim VNOO-kamsul futuro nipote, nella forma con con
Поздравляю всех нас с будущим внуком!pa-zdrav-LYA-yu VSYEKH NAS s BOO-doo-shchim VNOO-kam!Congratulazioni a tutti noi per il futuro nipotino!
В мае? Майский ребёнок, говорят, всю жизнь мается.v MA-ye? MAY-skiy ri-BYO-nak, ga-va-RYAT, vsyu ZHIZN MA-yet-sa.A maggio? Un bambino di maggio, dicono, tribola per tutta la vita.
Ерунда. Я сама родилась в мае.yi-roon-DA. ya sa-MA ra-di-LAS v MA-ye.Sciocchezze. Io stessa sono nata a maggio.
сидеть с ребёнкомsi-DYET s ri-BYON-kambadare al bambino, parola per parola «sedersi con il bambino»
А кто будет сидеть с ребёнком, пока вы оба работаете?a KTO BOO-dyet si-DYET s ri-BYON-kam, pa-KA vy O-ba ra-BO-ta-ye-tye?E chi si occuperà del bebè mentre voi due lavorate?
Поэтому я открываю мастерскую.pa-E-ta-moo ya at-kry-VA-yu mas-tyer-SKOO-yu.Ecco perché sto aprendo la bottega.
Мастерскую. Об этом мы ещё поговорим.mas-tyer-SKOO-yu. ab E-tam my yi-SHCHO pa-ga-va-REEM.Un laboratorio. Ne parleremo ancora.