Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Principiante Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 23 DI 30 · 30 MINUTI

La banya

Lo zio Vova porta Sam e Dima nella banya: con i ramoscelli di betulla, non farà male, con i ramoscelli è meglio, il kvas sulle pietre, più vapore, basta, ho caldo, dopo la banya tu e io ci diamo del tu, d’accordo, con piacere, buona banya.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La banya alla dacia in una sera di luglio, zio Vova con i ramoscelli di betulla, Dima con il kvas. Sam è cortese con zio Vova finché zio Vova non gli dà del tu; Dima e Sam sono amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

В баню! С веником.v BA-nyu! s VYE-ni-kam.In banya! Con i rami di betulla.
Сэм, пойдём с нами!SEM, pay-DYOM s NA-mi!Sam, vieni con noi!
С веником? Не больно?s VYE-ni-kam? nye BOL-na?Con dei ramoscelli? Non fa male?
С веником лучше. Увидишь.s VYE-ni-kam LOOCH-she. u-VEE-dish.Con il mazzo di ramoscelli è meglio. Vedrai.
Квас на камни! Ещё пару!KVAS na KAM-ni! ye-SHCHO PA-ru!Kvas sulle pietre! Più vapore!
Воды! Холодной воды!va-DY! kha-LOD-nay va-DY!Acqua! Acqua fredda!
Хватит! Мне жарко.KHVA-tit! MNYE ZHAR-ka.Basta! Ho caldo.
мы с тобойMY s ta-BOYtu e io, letteralmente noi con te
После бани мы с тобой на ты. Согласен?POS-lye BA-ni MY s ta-BOY na TY. sa-GLA-sen?Dopo la banya, tu ed io ci diamo del tu. D’accordo?
с удовольствиемs u-da-VOL-stvi-yemcon piacere
Согласен. С удовольствием.sa-GLA-sen. s u-da-VOL-stvi-yem.D'accordo. Con piacere.
С лёгким паром!s LYOKH-kim PA-ram!Buon vapore!