Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

встретиться

incontrarsi (reciprocamente, una volta)

  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui si incontrò
  2. она lei si incontrò
  3. оно esso si incontrò
  4. они loro si incontrarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io mi incontrerò
  2. ты tu ti incontrerai
  3. он, она, оно lui/lei si incontrerà
  4. мы noi ci incontreremo
  5. вы voi vi incontrerete
  6. они loro si incontreranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui si incontrerebbe
  2. она lei si incontrerebbe
  3. оно esso si incontrerebbe
  4. они loro si incontrerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты incontrati!
  2. вы incontratevi! (formale o tutti voi)

Come usare встретиться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы встретились случайно у входа в метро.

    Ci siamo incontrati per caso all'ingresso della metropolitana.

  2. Futuro

    Давай встретимся в пятницу после работы.

    Incontriamoci venerdì dopo il lavoro.

  3. Condizionale

    Мы бы встретились раньше, но ты была в отпуске.

    Ci saremmo incontrati prima, ma tu eri in vacanza.

  4. Imperativo

    Встреться с ним сам, я не могу.

    Incontralo tu stesso, io non posso.

Da sapere

  • Встретиться с кем-то significa incontrarsi con qualcuno, una volta: давай встретимся. Встречаться è l'imperfettivo, e anche frequentarsi.

Dove ascolti встретиться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Давайте встретимся в четверг. Incontriamoci giovedì.
  • Два друга встретились на вокзале. Due amici si sono incontrati alla stazione.
  • Мы встретимся у библиотеки. Ci incontreremo vicino alla biblioteca.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.