Passato
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
- он lui si è staccato
- она lei si è staccata
- оно esso si è staccato
- они loro si sono staccati
VERBO IN RUSSO
staccarsi, cadere (una volta)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo
Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
У чемодана отвалилось колесо прямо в аэропорту.
La ruota della valigia si è staccata proprio all'aeroporto.
Надень шапку, а то уши отвалятся.
Mettiti un cappello, o ti si staccheranno le orecchie.
Ручка не отвалилась бы, если бы ты не дёргал.
La maniglia non si sarebbe staccata se non l'avessi strattonata.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.