Presente
Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi
- si fa buio
VERBO IN RUSSO
farsi buio
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo
Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Зимой в Москве темнеет уже в четыре.
D'inverno a Mosca si fa buio già alle quattro.
Темнело, а мы ещё не дошли до дома.
Si stava facendo buio e non eravamo ancora arrivati a casa.
В октябре будет темнеть всё раньше.
In ottobre si farà buio sempre prima.
Темнело бы позже, если бы не перевели часы.
Si farebbe buio più tardi se non avessero cambiato l'ora.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.