Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

называть

chiamare, denominare

  • #61 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io chiamo
  2. ты tu chiami
  3. он, она, оно egli/ella chiama
  4. мы noi chiamiamo
  5. вы voi chiamate
  6. они essi chiamano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он egli ha chiamato
  2. она ella ha chiamato
  3. оно esso ha chiamato
  4. они essi hanno chiamato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io chiamerò
  2. ты tu chiamerai
  3. он, она, оно egli/ella chiamerà
  4. мы noi chiameremo
  5. вы voi chiamerete
  6. они essi chiameranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он egli chiamerebbe
  2. она ella chiamerebbe
  3. оно esso chiamerebbe
  4. они essi chiamerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты chiama!
  2. вы chiami! / chiamate!

Come usare называть

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Дома мы называем бабушку просто Ба.

    A casa chiamiamo la nonna semplicemente Ba.

  2. Passato

    В школе меня называли Сэмми.

    A scuola mi chiamavano Sammy.

  3. Futuro

    Как вы будете называть котёнка?

    Come chiamerai il gattino?

  4. Condizionale

    Я бы не называл это ошибкой.

    Non lo chiamerei un errore.

  5. Imperativo

    Называй вещи своими именами, не бойся.

    Chiama le cose con il loro nome, non aver paura.

Da sapere

  • Il nome va allo strumentale: мы называем его Димой. Назвать è il perfettivo; называться è come si chiama una cosa: как это называется?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.