Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

помогать

aiutare

  • #89 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io aiuto
  2. ты tu aiuti
  3. он, она, оно lui/lei aiuta
  4. мы noi aiutiamo
  5. вы voi aiutate
  6. они loro aiutano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui aiutò
  2. она lei aiutò
  3. оно esso aiutò
  4. они loro aiutarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io aiuterò
  2. ты tu aiuterai
  3. он, она, оно lui/lei aiuterà
  4. мы noi aiuteremo
  5. вы voi aiuterete
  6. они loro aiuteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui aiuterebbe
  2. она lei aiuterebbe
  3. оно esso aiuterebbe
  4. они loro aiuterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты aiuta!
  2. вы aiuti! / aiutate! (formale, o tutti voi)

Come usare помогать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Катя помогает мне с документами, а я ей с английским.

    Katya mi aiuta con le pratiche, e io la aiuto con l'inglese.

  2. Passato

    В детстве я помогала бабушке в саду.

    Da bambina aiutavo la nonna in giardino.

  3. Futuro

    Я буду помогать тебе с уроками каждый вечер.

    Ti aiuterò con i compiti ogni sera.

  4. Condizionale

    Я бы помогала больше, но у меня дежурства.

    Aiuterei di più, ma ho i turni in ospedale.

  5. Imperativo

    Помогай маме, она устала после работы.

    Aiuta tua mamma, è stanca dopo il lavoro.

Da sapere

  • Помогать regge il dativo: помогать маме, помогать другу. Помочь è il perfettivo; помогать по дому significa aiutare in casa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.