Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

лежать

giacere, stare sdraiato

  • #51 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io giaccio
  2. ты tu giaci
  3. он, она, оно egli/ella giace
  4. мы noi giacciamo
  5. вы voi giacete
  6. они essi giacciono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он egli giacque
  2. она ella giacque
  3. оно esso giacque
  4. они essi giacquero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io giacerò
  2. ты tu giacerai
  3. он, она, оно egli/ella giacerà
  4. мы noi giaceremo
  5. вы voi giacerete
  6. они essi giaceranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он egli giacerebbe
  2. она ella giacerebbe
  3. оно esso giacerebbe
  4. они essi giacerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты giaci!
  2. вы giaccia! / giacete!

Come usare лежать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Твой телефон лежит на кухне, у чайника.

    Il tuo telefono è in cucina, vicino al bollitore.

  2. Passato

    Я весь день лежала с температурой.

    Sono rimasta a letto tutto il giorno con la febbre.

  3. Futuro

    Вещи будут лежать здесь, пока ты не вернёшься.

    Le tue cose resteranno qui finché non torni.

  4. Condizionale

    Я бы лежала на пляже целую неделю.

    Starei sdraiata sulla spiaggia per un'intera settimana.

  5. Imperativo

    Лежи, тебе нельзя вставать, врач сказал.

    Resta sdraiato, non devi alzarti, ha detto il medico.

Da sapere

  • Лежать significa essere sdraiato lì; лечь significa sdraiarsi; класть e положить significano mettere qualcosa giù piatto.
  • Anche le cose giacciono: ключи лежат на столе, le chiavi sono sul tavolo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.