Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

получать

ricevere, ottenere

  • #53 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io ricevo
  2. ты tu ricevi
  3. он, она, оно egli/ella riceve
  4. мы noi riceviamo
  5. вы voi ricevete
  6. они essi ricevono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он egli ha ricevuto
  2. она ella ha ricevuto
  3. оно esso ha ricevuto
  4. они essi hanno ricevuto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io riceverò
  2. ты tu riceverai
  3. он, она, оно egli/ella riceverà
  4. мы noi riceveremo
  5. вы voi riceverete
  6. они essi riceveranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он egli riceverebbe
  2. она ella riceverebbe
  3. оно esso riceverebbe
  4. они essi riceverebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты ricevi!
  2. вы riceva! / ricevete!

Come usare получать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я получаю зарплату десятого числа каждого месяца.

    Ricevo lo stipendio il dieci di ogni mese.

  2. Passato

    Раньше я получал письма от бабушки из Портленда.

    Ricevevo lettere da mia nonna a Portland.

  3. Futuro

    Ты будешь получать уведомления на телефон.

    Riceverai notifiche sul telefono.

  4. Condizionale

    Я бы получал больше, если бы работал в студии.

    Guadagnerei di più se lavorassi in uno studio.

  5. Imperativo

    Получай посылку сам, я буду на работе.

    Ritira tu stesso il pacco, io sarò al lavoro.

Da sapere

  • Получать è ricevere man mano o per abitudine: получать зарплату, письма; получить è una volta. Получаться si usa per una cosa che va a buon fine.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.