Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

освободиться

liberarsi, diventare libero (di una persona o di una stanza, una volta)

  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он si è liberato
  2. она si è liberata
  3. оно si è liberato
  4. они si sono liberati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я mi libererò
  2. ты ti libererai
  3. он, она, оно si libererà
  4. мы ci libereremo
  5. вы vi libererete
  6. они si libereranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он si libererebbe
  2. она si libererebbe
  3. оно si libererebbe
  4. они si libererebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты liberati!
  2. вы si liberi! / liberatevi! (formale, o tutti voi)

Come usare освободиться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я освободился раньше и зашёл за тобой.

    Mi sono liberato presto e sono passato a prenderti.

  2. Futuro

    Когда освободишься, позвони, обсудим поездку.

    Quando ti sarai liberato, chiama e parleremo del viaggio.

  3. Condizionale

    Я бы освободился к семи, если бы не совещание.

    Mi sarei liberato per le sette se non ci fosse la riunione.

  4. Imperativo

    Освободись к субботе, едем на дачу.

    Tieni libero sabato, andiamo alla dacia.

Da sapere

  • Я освобожусь в шесть è sarò libero alle sei; столик освободился, un tavolo si è liberato. Освобождаться è l'imperfettivo.

Dove ascolti освободиться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Освободись к семи, идём гулять. Liberati per le sette, andiamo a fare una passeggiata.
  • Я освободился только в шесть. Mi sono liberato solo alle sei.
  • Приду в субботу, когда освобожусь. Verrò sabato, quando sarò libero.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.