Passato
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
- он è rimasto
- она è rimasta
- оно è rimasto
- они sono rimasti
VERBO IN RUSSO
restare (definitivamente, una volta sola)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo
Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”
Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Сэм остался в Москве до весны.
Sam è rimasto a Mosca fino alla primavera.
Я останусь дома, у меня простуда.
Resterò a casa, ho il raffreddore.
Я бы осталась ещё на неделю.
Resterei un'altra settimana.
Останьтесь на ужин, мы будем рады!
Restate a cena, saremmo felici!
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Principiante Livello 1 · Сэм, спасибо. Останьтесь до весны.
Principiante Livello 3 · А остался, чтобы играть джаз.
Principiante Livello 3 · останемся · Тогда останемся. Ещё немного.
Intermedio Livello 2 · Честно? Я бы лучше осталась дома.
Intermedio Livello 2 · А если останетесь?
Avanzato Livello 1 · Останусь Волковой. В больнице я доктор Волкова.
Avanzato Livello 3 · А дома останется Машей.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.