Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

оставаться

restare, rimanere

  • #140 più usato
  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io resto
  2. ты tu resti
  3. он, она, оно lui/lei resta
  4. мы noi restiamo
  5. вы voi restate
  6. они loro restano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui restava
  2. она lei restava
  3. оно esso restava
  4. они loro restavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io resterò
  2. ты tu resterai
  3. он, она, оно lui/lei resterà
  4. мы noi resteremo
  5. вы voi resterete
  6. они loro resteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui resterebbe
  2. она lei resterebbe
  3. оно esso resterebbe
  4. они loro resterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты resta!
  2. вы resti! (formale) / restate! (tutti voi)

Come usare оставаться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я остаюсь дома в эти выходные.

    Questo fine settimana resto a casa.

  2. Passato

    После работы он часто оставался в офисе.

    Dopo il lavoro spesso restava in ufficio.

  3. Futuro

    Ты будешь оставаться на зиму в России?

    Resterai in Russia per l'inverno?

  4. Condizionale

    Я бы оставался здесь подольше.

    Resterei qui ancora un po'.

  5. Imperativo

    Оставайся на чай, ещё рано.

    Resta per il tè, è ancora presto.

Da sapere

  • Оставаться sta restando mentre va avanti: я остаюсь в Москве. До поезда остаётся час: manca un'ora al treno.

Dove ascolti оставаться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 1

  • Я остаюсь в Москве. Rimango a Mosca.
  • Он оставался у нас месяц. È rimasto con noi per un mese.
  • Ты будешь оставаться на зиму? Resterai per l'inverno?

Russo · Principiante Livello 2

  • Я остаюсь в Москве. Rimango a Mosca.
  • Он оставался у нас месяц. È rimasto con noi per un mese.
  • Ты будешь оставаться на зиму? Resterai per l'inverno?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.