Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

кончаться

finire, giungere alla fine

  • #329 più usato
  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я finisco
  2. ты finisci
  3. он, она, оно finisce
  4. мы finiamo
  5. вы finite
  6. они finiscono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он finì (lui)
  2. она finì (lei)
  3. оно finì (esso)
  4. они finirono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я finirò
  2. ты finirai
  3. он, она, оно finirà
  4. мы finiremo
  5. вы finirete
  6. они finiranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он finirebbe (lui)
  2. она finirebbe (lei)
  3. оно finirebbe (esso)
  4. они finirebbero

Come usare кончаться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Урок кончается в половине третьего.

    La lezione finisce alle due e mezza.

  2. Passato

    Фильм кончался, а я уже спал.

    Il film stava finendo e io dormivo già.

  3. Futuro

    Теперь уроки будут кончаться в шесть.

    D'ora in poi le lezioni finiranno alle sei.

  4. Condizionale

    Если бы зима кончалась в феврале, было бы хорошо.

    Se l'inverno finisse a febbraio, sarebbe bello.

Da sapere

  • Кончаться si dice delle cose: зима кончается, деньги кончились. Il corrispettivo puntuale è кончиться.

Dove ascolti кончаться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 2

  • Зима кончается в марте. L’inverno finisce a marzo.
  • Концерт кончался поздно. Il concerto finiva tardi.
  • Экзамены будут кончаться в июне. Gli esami staranno finendo a giugno.

Russo · Fluenza Livello 3

  • Зима кончается в марте. L’inverno finisce a marzo.
  • Концерт кончался поздно. Il concerto finiva tardi.
  • Экзамены будут кончаться в июне. Gli esami staranno finendo a giugno.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.