Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

пообещать

promettere (una volta, la parola data)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha promesso
  2. она lei ha promesso
  3. оно esso ha promesso
  4. они loro hanno promesso

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io prometterò
  2. ты tu prometterai
  3. он, она, оно lui/lei prometterà
  4. мы noi prometteremo
  5. вы voi prometterete
  6. они loro prometteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui prometterebbe
  2. она lei prometterebbe
  3. оно esso prometterebbe
  4. они loro prometterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты prometti!
  2. вы prometta! / promettete! (formale, o tutti voi)

Come usare пообещать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Папа пообещал взять нас на рыбалку.

    Papà ha promesso di portarci a pescare.

  2. Futuro

    Я пообещаю маме, что вернусь к ужину.

    Prometterò alla mamma che tornerò per cena.

  3. Condizionale

    Я бы пообещал, но не уверен, что смогу.

    Prometterei, ma non sono sicuro di potercela fare.

  4. Imperativo

    Пообещай, что будешь писать каждую неделю.

    Prometti che scriverai ogni settimana.

Da sapere

  • Пообещать è la parola data una volta: он пообещал, ha dato la sua parola.

Dove ascolti пообещать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Пообещай мне позвонить. Promettimi che chiamerai.
  • Он пообещал прийти. Ha promesso che sarebbe venuto.
  • Я пообещаю Игорю и приду. Prometterò a Igor e verrò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.