Passato
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
- он lui è stato in ritardo
- она lei è stata in ritardo
- оно esso è stato in ritardo
- они loro sono stati in ritardo
VERBO IN RUSSO
essere in ritardo, perdere (una volta)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo
Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”
Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Я опоздал на встречу на десять минут.
Sono arrivato dieci minuti in ritardo alla riunione.
Если выйдем сейчас, мы не опоздаем.
Se usciamo adesso, non saremo in ritardo.
Без твоего звонка я бы опоздал на самолёт.
Senza la tua chiamata avrei perso l'aereo.
Не опоздай завтра, начало ровно в девять.
Non arrivare in ritardo domani, inizia alle nove in punto.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Intermedio Livello 1 · Я опоздала на работу. · Я опоздал. · чуть не опоздали · Мы чуть не опоздали на поезд.
Intermedio Livello 1 · В прошлом месяце ты тоже опоздал. · Я опоздал один раз! · Ты не опоздал. Ты не пришёл.
Intermedio Livello 3 · Дядя Вова, мы опоздаем.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.