Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

назвать

dare un nome, chiamare qualcuno con un nome (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui nominò
  2. она lei nominò
  3. оно esso nominò
  4. они essi nominarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io nominerò
  2. ты tu nominerai
  3. он, она, оно lui/lei nominerà
  4. мы noi nomineremo
  5. вы voi nominerete
  6. они loro nomineranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui nominerebbe
  2. она lei nominerebbe
  3. оно esso nominerebbe
  4. они essi nominerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты nomina!
  2. вы nomini! (formale, o voi tutti)

Come usare назвать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы назвали дочку Машей, в честь бабушки.

    Abbiamo chiamato nostra figlia Masha, in onore di sua nonna.

  2. Futuro

    Как ты назовёшь свою мастерскую?

    Come chiamerai la tua bottega?

  3. Condizionale

    Я бы назвал кота Бетховеном.

    Chiamerei il gatto Beethoven.

  4. Imperativo

    Назови три причины остаться в Москве.

    Nomina tre motivi per restare a Mosca.

Da sapere

  • Назвать кого-то кем-то: il nome va allo strumentale, мы назвали её Машей. Называть è l'imperfettivo.

Dove ascolti назвать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 2

  • Как назовёте девочку? Come chiamerai la bambina?
  • Мы назвали её Машей. L’abbiamo chiamata Masha.
  • Назовёте в честь меня. Le darai il mio nome.

Russo · Avanzato Livello 3

  • Как назовёте девочку? Come chiamerai la bambina?
  • Мы назвали её Машей. L’abbiamo chiamata Masha.
  • Назовёте в честь меня. Le darai il mio nome.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.