Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

показывать

mostrare (ripetutamente)

  • #256 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я (io) mostro
  2. ты (tu) mostri
  3. он, она, оно (lui/lei) mostra
  4. мы (noi) mostriamo
  5. вы (voi) mostrate
  6. они (loro) mostrano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он (lui) ha mostrato
  2. она (lei) ha mostrato
  3. оно (esso) ha mostrato
  4. они (loro) hanno mostrato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я (io) mostrerò
  2. ты (tu) mostrerai
  3. он, она, оно (lui/lei) mostrerà
  4. мы (noi) mostreremo
  5. вы (voi) mostrerete
  6. они (loro) mostreranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он (lui) mostrerebbe
  2. она (lei) mostrerebbe
  3. оно (esso) mostrerebbe
  4. они (loro) mostrerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты mostra!
  2. вы mostri! / mostrate! (formale, o tutti voi)

Come usare показывать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я показываю бабушке фотографии по видео.

    Mostro alla nonna le foto in video.

  2. Passato

    Дедушка всегда показывал нам, как ловить рыбу.

    Il nonno ci ha sempre mostrato come pescare.

  3. Futuro

    Я буду показывать вам Москву целую неделю.

    Vi mostrerò Mosca per un'intera settimana.

  4. Condizionale

    Я бы не показывал ребёнку мультики так долго.

    Non mostrerei i cartoni animati a un bambino così a lungo.

  5. Imperativo

    Показывай, что ты там купил.

    Mostrami, cosa hai comprato lì?

Da sapere

  • Показывать кому-то что-то: показывать гостям город, показывать фото. Показать indica un'azione singola: покажи!

Dove ascolti показывать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 3

  • Я показываю ему рыбу. Gli sto mostrando il pesce.
  • Показывали друг другу рыбу. Ci siamo mostrati il pesce a vicenda.
  • Я буду показывать папе Москву. Farò vedere Mosca a papà.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.