Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

жарить

friggere

  • #228 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я (io) friggo
  2. ты (tu) friggi
  3. он, она, оно (lui/lei) frigge
  4. мы (noi) friggiamo
  5. вы (voi) friggete
  6. они (loro) friggono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он (lui) ha fritto
  2. она (lei) ha fritto
  3. оно (esso) ha fritto
  4. они (loro) hanno fritto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я (io) friggerò
  2. ты (tu) friggerai
  3. он, она, оно (lui/lei) friggerà
  4. мы (noi) friggeremo
  5. вы (voi) friggerete
  6. они (loro) friggeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он (lui) friggerebbe
  2. она (lei) friggerebbe
  3. оно (esso) friggerebbe
  4. они (loro) friggerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты friggi!
  2. вы frigga! / friggete! (formale, o tutti voi)

Come usare жарить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    По утрам я жарю яичницу с помидорами.

    Al mattino friggo le uova con i pomodori.

  2. Passato

    Мама жарила котлеты, и пахло на весь дом.

    La mamma friggeva le cotolette, e tutta la casa ne profumava.

  3. Futuro

    Кто будет жарить шашлык, ты или папа?

    Chi griglierà lo shashlik, tu o papà?

  4. Condizionale

    Я бы жарил на сливочном масле, вкуснее.

    Io friggerei nel burro, è più gustoso.

  5. Imperativo

    Жарь с двух сторон, по минуте на каждую.

    Friggi su entrambi i lati, un minuto per lato.

Da sapere

  • Жарить significa friggere e arrostire: жарить картошку, жарить мясо. Пожарить indica un'azione singola; жареный è fritto.

Dove ascolti жарить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 3

  • Я жарю блины каждое воскресенье. Faccio i blini ogni domenica.
  • Мама жарила блины по рецепту. La mamma ha fritto i pancake seguendo la ricetta.
  • Кто будет жарить? Chi si occuperà di friggere?

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.