Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

подъезжать

avvicinarsi, arrivare (con un veicolo)

  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я mi avvicino
  2. ты ti avvicini
  3. он, она, оно si avvicina
  4. мы ci avviciniamo
  5. вы vi avvicinate
  6. они si avvicinano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он si avvicinava
  2. она si avvicinava
  3. оно si avvicinava
  4. они si avvicinavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я mi avvicinerò
  2. ты ti avvicinerai
  3. он, она, оно si avvicinerà
  4. мы ci avvicineremo
  5. вы vi avvicinerete
  6. они si avvicineranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он si avvicinerebbe
  2. она si avvicinerebbe
  3. оно si avvicinerebbe
  4. они si avvicinerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты avvicinati!
  2. вы avvicinatevi!

Come usare подъезжать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы подъезжаем, выходи через пять минут.

    Siamo quasi arrivati, esci tra cinque minuti.

  2. Passato

    Когда мы подъезжали к городу, пошёл снег.

    Mentre ci avvicinavamo alla città, iniziò a nevicare.

  3. Futuro

    Позвони, когда будешь подъезжать к дому.

    Chiama quando ti avvicini a casa.

  4. Condizionale

    Я бы подъезжал с другой стороны, там парковка.

    Arriverei dall'altra parte, lì c'è parcheggio.

  5. Imperativo

    Подъезжай к главному входу, я там жду.

    Arriva all'ingresso principale, ti aspetto lì.

Da sapere

  • Подъезжать к si avvicina su ruote: мы подъезжаем к Москве. Подъехать è un'unica volta; a piedi è подходить.

Dove ascolti подъезжать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 3

  • Мы подъезжаем к Уралу. Ci stiamo avvicinando agli Urali.
  • Когда мы подъезжали к Москве, шёл дождь. Quando ci stavamo avvicinando a Mosca, pioveva.
  • Мы будем подъезжать к Иркутску утром. Al mattino ci avvicineremo a Irkutsk.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.