Presente
Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi
- я cullo per far dormire
- ты culli per far dormire
- он, она, оно culla per far dormire
- мы culliamo per far dormire
- вы cullate per far dormire
- они cullano per far dormire
VERBO IN RUSSO
cullare (un bambino) per farlo dormire
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo
Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”
Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Каждый вечер я укачиваю Машу на руках.
Ogni sera cullo Masha tra le braccia.
Бабушка укачивала её и пела колыбельную.
La nonna la cullava e le cantava una ninna nanna.
Сегодня я буду укачивать, а ты отдыхай.
Stasera cullo io, e tu riposati.
Я бы не укачивала её так долго, пусть привыкает.
Non la cullerei così a lungo, lascia che si abitui.
Укачивай её тихо, без телевизора.
Cullala piano, senza la TV.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.