Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

ошибаться

sbagliare

  • #397 più usato
  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я sbaglio
  2. ты sbagli
  3. он, она, оно sbaglia
  4. мы sbagliamo
  5. вы sbagliate
  6. они sbagliano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui sbagliò
  2. она lei sbagliò
  3. оно esso sbagliò
  4. они loro sbagliarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я sbaglierò
  2. ты sbaglierai
  3. он, она, оно sbaglierà
  4. мы sbaglieremo
  5. вы sbaglierete
  6. они sbaglieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui sbaglierebbe
  2. она lei sbaglierebbe
  3. оно esso sbaglierebbe
  4. они loro sbaglierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты sbaglia!
  2. вы sbagli! / sbagliate! (formale, o tutti voi)

Come usare ошибаться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я часто ошибаюсь в падежах, но меня понимают.

    Spesso sbaglio i casi, ma la gente mi capisce.

  2. Passato

    Я ошибалась в людях не раз.

    Mi sono sbagliata sulle persone più di una volta.

  3. Futuro

    Ты будешь ошибаться, это нормально.

    Sbaglierai, è normale.

  4. Condizionale

    Я бы меньше ошибалась, если бы не спешила.

    Sbaglierei di meno se non avessi fretta.

  5. Imperativo

    Не ошибайся с адресом, там два дома.

    Non sbagliare l'indirizzo, ci sono due palazzi lì.

Da sapere

  • Ошибаться в чём-то significa sbagliarsi su qualcosa; ошибиться è un'azione singola: я ошибся номером, numero sbagliato.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.