Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

удивиться

meravigliarsi

  • #422 più usato
  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он si è meravigliato
  2. она si è meravigliata
  3. оно si è meravigliato
  4. они si sono meravigliati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я mi meraviglierò
  2. ты ti meraviglierai
  3. он, она, оно si meraviglierà
  4. мы ci meraviglieremo
  5. вы vi meraviglierete
  6. они si meraviglieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он si meraviglierebbe
  2. она si meraviglierebbe
  3. оно si meraviglierebbe
  4. они si meraviglierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты meravigliati!
  2. вы si meravigli! / meravigliatevi!

Come usare удивиться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я очень удивилась твоему звонку.

    Sono rimasta molto sorpresa dalla tua chiamata.

  2. Futuro

    Твоя мама удивится, когда увидит кухню.

    Tua mamma rimarrà sorpresa quando vedrà la cucina.

  3. Condizionale

    Я бы удивилась, если бы папа приготовил ужин.

    Sarei sorpresa se papà preparasse la cena.

  4. Imperativo

    Только не удивись, когда войдёшь в комнату.

    Non sorprenderti quando entri nella stanza.

Da sapere

  • Удивиться indica un'azione singola: я удивился, mi sono meravigliato. La sua prima persona cambia: удивлюсь.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.