Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

ругаться

imprecare, litigare

  • #435 più usato
  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io impreco
  2. ты tu imprechi
  3. он, она, оно lui/lei impreca
  4. мы noi imprechiamo
  5. вы voi imprecate
  6. они loro imprecano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha imprecato
  2. она lei ha imprecato
  3. оно esso ha imprecato
  4. они loro hanno imprecato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io imprecherò
  2. ты tu imprecherai
  3. он, она, оно lui/lei imprecherà
  4. мы noi imprecheremo
  5. вы voi imprecherete
  6. они loro imprecheranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui imprecherebbe
  2. она lei imprecherebbe
  3. оно esso imprecherebbe
  4. они loro imprecherebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты impreca!
  2. вы imprechi! / imprecate!

Come usare ругаться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Соседи сверху ругаются каждый вечер.

    I vicini del piano di sopra litigano ogni sera.

  2. Passato

    Мы ругались из-за того, кто моет посуду.

    Abbiamo litigato su chi lava i piatti.

  3. Futuro

    Я не буду ругаться, просто объясни.

    Non griderò, spiega e basta.

  4. Condizionale

    Я бы не ругался при детях.

    Non imprecherei davanti ai bambini.

  5. Imperativo

    Не ругайся, они всё слышат.

    Non imprecare, sentono tutto.

Da sapere

  • Ругаться significa imprecare e litigare: ругаться с соседями; ругаться матом significa usare un linguaggio volgare. Ругать significa rimproverare qualcuno.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.