Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

покатиться

iniziare a rotolare, rotolare via (una volta)

  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui iniziò a rotolare
  2. она lei iniziò a rotolare
  3. оно esso iniziò a rotolare
  4. они loro iniziarono a rotolare

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io inizierò a rotolare
  2. ты tu inizierai a rotolare
  3. он, она, оно lui/lei inizierà a rotolare
  4. мы noi inizieremo a rotolare
  5. вы voi inizierete a rotolare
  6. они loro inizieranno a rotolare

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui inizierebbe a rotolare
  2. она lei inizierebbe a rotolare
  3. оно esso inizierebbe a rotolare
  4. они loro inizierebbero a rotolare

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты inizia a rotolare!
  2. вы iniziate a rotolare! (formale, o tutti voi)

Come usare покатиться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Яблоко упало и покатилось под стол.

    La mela cadde e rotolò sotto il tavolo.

  2. Futuro

    Отпусти тележку, и она покатится вниз.

    Lascia andare il carrello e rotolerà giù per il pendio.

  3. Condizionale

    Коляска покатилась бы, если бы не тормоз.

    Il passeggino sarebbe rotolato via se non fosse stato per il freno.

  4. Imperativo

    Покатись с горки, снег мягкий, не бойся.

    Rotola giù dalla discesa, la neve è soffice, non aver paura.

Da sapere

  • Покатиться è mettersi a rotolare: мяч покатился. Катиться è il rotolare stesso; покатиться со смеху è rotolarsi dalle risate.

Dove ascolti покатиться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Колобок покатится по дорожке. Il kolobok rotolerà lungo il sentiero.
  • Покатился он в лес. E rotolò via nel bosco.
  • Машина покатится сама, под горку. L’auto rotolerà da sola, in discesa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.