Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

улыбнуться

sorridere (una volta)

  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui sorrise
  2. она lei sorrise
  3. оно esso sorrise
  4. они loro sorrisero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io sorriderò
  2. ты tu sorriderai
  3. он, она, оно lui/lei sorriderà
  4. мы noi sorrideremo
  5. вы voi sorriderete
  6. они loro sorrideranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui sorriderebbe
  2. она lei sorriderebbe
  3. оно esso sorriderebbe
  4. они loro sorriderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты sorridi!
  2. вы sorrida! / sorridete! (formale, o tutti voi)

Come usare улыбнуться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Девушка в кафе улыбнулась мне и ушла.

    La ragazza al bar mi sorrise e se ne andò.

  2. Futuro

    Посмотри на малыша, он сейчас улыбнётся.

    Guarda il bambino, sta per sorridere.

  3. Condizionale

    Я бы улыбнулся, но мне не смешно.

    Sorriderei, ma non lo trovo divertente.

  4. Imperativo

    Улыбнись, на фото ты слишком серьёзный.

    Sorridi, nella foto sembri troppo serio.

Da sapere

  • Улыбнуться кому-то è fare un sorriso a qualcuno, una volta; улыбаться è stare sorridendo. Мне улыбнулась удача: la fortuna mi ha sorriso.

Dove ascolti улыбнуться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Улыбнись в камеру, Сэм. Sorridi alla telecamera, Sam.
  • Я не мог не улыбнуться. Non ho potuto fare a meno di sorridere.
  • Маша улыбнётся, когда услышит пианино. Masha sorriderà quando sentirà il pianoforte.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.