Presente
Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi
- я io sono concesso
- ты tu sei concesso
- он, она, оно egli/ella è concesso/a
- мы noi siamo concessi
- вы voi siete concessi
- они essi sono concessi
VERBO IN RUSSO
essere concesso, essere dato (la parola, a tavola o a una riunione)
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi
Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo
Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Слово предоставляется директору школы, прошу тишины.
La parola passa al preside, silenzio per favore.
Отпуск предоставлялся раз в год, летом.
Il permesso veniva concesso una volta all'anno, in estate.
Скидка будет предоставляться всем студентам.
Lo sconto sarà concesso a tutti gli studenti.
Слово предоставлялось бы каждому, но времени мало.
A tutti verrebbe data la parola, ma c'è poco tempo.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.