Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

уехать

partire, andarsene con un mezzo di trasporto (una volta)

  • #345 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui è partito
  2. она lei è partita
  3. оно esso è partito
  4. они loro sono partiti

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io partirò
  2. ты tu partirai
  3. он, она, оно lui/lei partirà
  4. мы noi partiremo
  5. вы voi partirete
  6. они loro partiranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui sarebbe partito
  2. она lei sarebbe partita
  3. оно esso sarebbe partito
  4. они loro sarebbero partiti

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты parti!
  2. вы parta! (formale, o tutti voi)

Come usare уехать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Родители уехали на дачу на всё лето.

    I miei genitori sono partiti per la dacia per tutta l'estate.

  2. Futuro

    Я уеду в командировку на неделю.

    Partirò per un viaggio di lavoro per una settimana.

  3. Condizionale

    Я бы уехала к морю прямо сейчас.

    Partirei per il mare proprio adesso.

  4. Imperativo

    Уезжайте пораньше, вечером будут пробки.

    Partite presto, la sera ci sarà traffico.

Da sapere

  • Уехать significa andarsene con le ruote sotto: он уехал в Москву. Уезжать è l'imperfettivo e dà l'imperativo: уезжай.

Dove ascolti уехать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Уедем в шесть. Partiamo alle sei.
  • Мы уехали из Москвы вчера. Siamo partiti da Mosca ieri.
  • Я уеду в воскресенье. Partirò domenica.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.