Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

выйти

uscire, lasciare un edificio (una volta, a piedi)

  • #38 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui è uscito
  2. она lei è uscita
  3. оно esso è uscito
  4. они loro sono usciti

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io uscirò
  2. ты tu uscirai
  3. он, она, оно lui/lei uscirà
  4. мы noi usciremo
  5. вы voi uscirete
  6. они loro usciranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui sarebbe uscito
  2. она lei sarebbe uscita
  3. оно esso sarebbe uscito
  4. они loro sarebbero usciti

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты esci!
  2. вы esca! (formale, o tutti voi)

Come usare выйти

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я вышла из дома и забыла зонт.

    Sono uscita di casa e ho dimenticato l'ombrello.

  2. Futuro

    Я выйду на следующей остановке.

    Scenderò alla prossima fermata.

  3. Condizionale

    Я бы вышла раньше, если бы знала о пробках.

    Sarei uscita prima se avessi saputo del traffico.

  4. Imperativo

    Выйди на минутку, мне надо поговорить с врачом.

    Esci un attimo, devo parlare con il medico.

Da sapere

  • Выйти из significa uscire da un luogo; вы выходите? chiede se qualcuno sta scendendo dall'autobus. Выйти замуж significa sposarsi, per una donna.

Dove ascolti выйти

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Выйдем в полночь. Usciamo a mezzanotte.
  • Мы вышли из отеля в полночь. Siamo usciti dall’hotel a mezzanotte.
  • Я выйду через пять минут. Esco tra cinque minuti.

Russo · Intermedio Livello 3

  • Выйдем в полночь. Usciamo a mezzanotte.
  • Мы вышли из отеля в полночь. Siamo usciti dall’hotel a mezzanotte.
  • Я выйду через пять минут. Esco tra cinque minuti.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.