Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

стать

diventare (una volta); la cosa che si diventa prende la desinenza per il diventare

  • #6 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui è diventato
  2. она lei è diventata
  3. оно esso è diventato
  4. они essi sono diventati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io diventerò
  2. ты tu diventerai
  3. он, она, оно lui/lei diventerà
  4. мы noi diventeremo
  5. вы voi diventerete
  6. они essi diventeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui diventerebbe
  2. она lei diventerebbe
  3. оно esso diventerebbe
  4. они essi diventerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты diventa!
  2. вы diventi! / diventate!

Come usare стать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мой брат стал хорошим врачом.

    Mio fratello è diventato un bravo medico.

  2. Futuro

    Скоро станет тепло, и мы поедем на дачу.

    Presto farà caldo e andremo alla dacia.

  3. Condizionale

    Я бы стал музыкантом, если бы не родители.

    Sarei diventato un musicista se non fosse stato per i miei genitori.

  4. Imperativo

    Стань в очередь, как все.

    Mettiti in fila come tutti gli altri.

Da sapere

  • Ciò che si diventa è al caso strumentale: стать врачом, стать другом. Стало холодно: si è fatto freddo.

Dove ascolti стать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Я стану врачом? Нет. Diventerò un medico? No.
  • Я стала врачом. Sono diventata medico.
  • Ты станешь настоящим русским. Diventerai un vero russo.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Я стану врачом? Нет. Diventerò un medico? No.
  • Я стала врачом. Sono diventata medico.
  • Ты станешь настоящим русским. Diventerai un vero russo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.