Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

дойти

arrivare a piedi fino a, raggiungere a piedi (una volta)

  • #354 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui è arrivato fino a
  2. она lei è arrivata fino a
  3. оно esso è arrivato fino a
  4. они loro sono arrivati fino a

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io arriverò fino a
  2. ты tu arriverai fino a
  3. он, она, оно lui/lei arriverà fino a
  4. мы noi arriveremo fino a
  5. вы voi arriverete fino a
  6. они loro arriveranno fino a

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui arriverebbe fino a
  2. она lei arriverebbe fino a
  3. оно esso arriverebbe fino a
  4. они loro arriverebbero fino a

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты arriva fino a!
  2. вы arrivi fino a! / arrivate fino a!

Come usare дойти

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы дошли до вокзала за двадцать минут.

    Siamo arrivati a piedi alla stazione in venti minuti.

  2. Futuro

    Я дойду до аптеки и сразу вернусь.

    Arriverò a piedi alla farmacia e tornerò subito.

  3. Condizionale

    Пешком мы бы дошли быстрее, чем на автобусе.

    A piedi saremmo arrivati più in fretta che in autobus.

  4. Imperativo

    Дойди до угла и поверни налево.

    Arriva fino all'angolo e gira a sinistra.

Da sapere

  • Дойти до significa arrivare fino a, a piedi: дойти до метро. Con un mezzo di trasporto è доехать.

Dove ascolti дойти

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Дойдём до моста? Andiamo fino al ponte?
  • Мы дошли до Невы. Siamo arrivati fino alla Neva.
  • Я дойду сам. Ci arrivo da solo.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Дойдём до моста? Andiamo fino al ponte?
  • Мы дошли до Невы. Siamo arrivati fino alla Neva.
  • Я дойду сам. Ci arrivo da solo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.