Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

обменяться

scambiarsi (una volta, reciprocamente)

  • Verbo riflessivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui si scambiò
  2. она lei si scambiò
  3. оно esso si scambiò
  4. они loro si scambiarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io mi scambierò
  2. ты tu ti scambierai
  3. он, она, оно lui/lei si scambierà
  4. мы noi ci scambieremo
  5. вы voi vi scambierete
  6. они loro si scambieranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui si scambierebbe
  2. она lei si scambierebbe
  3. оно esso si scambierebbe
  4. они loro si scambierebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты scambiati!
  2. вы scambiatevi! / si scambi! (formale, o tutti voi)

Come usare обменяться

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы обменялись номерами и разошлись.

    Ci siamo scambiati i numeri e ci siamo separati.

  2. Futuro

    Обменяемся подарками после ужина, хорошо?

    Ci scambieremo i regali dopo cena, va bene?

  3. Condizionale

    Я бы обменялась с тобой местами, но у окна холодно.

    Scambierei volentieri il posto con te, ma vicino alla finestra fa freddo.

  4. Imperativo

    Обменяйтесь адресами, пока не забыли.

    Scambiatevi gli indirizzi prima di dimenticarli.

Da sapere

  • Обменяться regge lo strumentale: обменяться номерами, взглядами, подарками. Обмениваться è l'imperfettivo; обменять significa scambiare una cosa con un'altra.

Dove ascolti обменяться

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Обменяйтесь кольцами. Scambiatevi gli anelli.
  • Они обменялись кольцами. Si sono scambiati gli anelli.
  • Мы обменяемся номерами. Ci scambieremo i numeri.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo riflessivo.