Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

пугать

spaventare

  • #429 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я spavento
  2. ты spaventi
  3. он, она, оно lui/lei spaventa
  4. мы spaventiamo
  5. вы spaventate
  6. они loro spaventano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui spaventò
  2. она lei spaventò
  3. оно esso spaventò
  4. они loro spaventarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я spaventerò
  2. ты spaventerai
  3. он, она, оно lui/lei spaventerà
  4. мы spaventeremo
  5. вы spaventerete
  6. они loro spaventeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui spaventerebbe
  2. она lei spaventerebbe
  3. оно esso spaventerebbe
  4. они loro spaventerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты spaventa!
  2. вы spaventi! / spaventate!

Come usare пугать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ты пугаешь меня такими словами.

    Mi stai spaventando con parole del genere.

  2. Passato

    В детстве меня пугали темнотой в подвале.

    Da bambino mi spaventavano con il buio in cantina.

  3. Futuro

    Собака будет пугать детей, если её не привязать.

    Il cane spaventerà i bambini se non viene legato.

  4. Condizionale

    Я бы не пугал кота пылесосом.

    Non spaventerei il gatto con l'aspirapolvere.

  5. Imperativo

    Не пугай бабушку своими новостями.

    Non spaventare la nonna con le tue notizie.

Da sapere

  • Пугать кого-то significa spaventare qualcuno; испугать significa una volta; пугаться significa avere paura. Меня это пугает: questo mi spaventa.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.