Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

обманывать

ingannare

  • #413 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io inganno
  2. ты tu inganni
  3. он, она, оно lui/lei inganna
  4. мы noi inganniamo
  5. вы voi ingannate
  6. они loro ingannano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ingannava
  2. она lei ingannava
  3. оно esso ingannava
  4. они loro ingannavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io ingannerò
  2. ты tu ingannerai
  3. он, она, оно lui/lei ingannerà
  4. мы noi inganneremo
  5. вы voi ingannerete
  6. они loro inganneranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui ingannerebbe
  2. она lei ingannerebbe
  3. оно esso ingannerebbe
  4. они loro ingannerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты inganna!
  2. вы inganni! / ingannate! (formale, o tutti voi)

Come usare обманывать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Реклама обманывает, этот крем ничего не делает.

    La pubblicità mente, questa crema non fa nulla.

  2. Passato

    Он обманывал всех, даже свою маму.

    Ingannava tutti, persino sua madre.

  3. Futuro

    Я не буду тебя обманывать, цена высокая.

    Non ti ingannerò, il prezzo è alto.

  4. Condizionale

    Я бы не обманывала врача, это опасно.

    Non ingannerei un medico, è pericoloso.

  5. Imperativo

    Не обманывай себя, он не позвонит.

    Non ingannare te stesso, non chiamerà.

Da sapere

  • Обманывать significa mentire a qualcuno o imbrogliarlo, per abitudine; обмануть è una volta sola. Не обманывай меня: non mentirmi.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.