Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

приехать

arrivare, venire (in treno o in auto, una volta)

  • #107 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он è arrivato
  2. она è arrivata
  3. оно è arrivato
  4. они sono arrivati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я arriverò
  2. ты arriverai
  3. он, она, оно arriverà
  4. мы arriveremo
  5. вы arriverete
  6. они arriveranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он arriverebbe
  2. она arriverebbe
  3. оно arriverebbe
  4. они arriverebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты arriva!
  2. вы arrivi! (formale, o tutti voi)

Come usare приехать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы приехали в Суздаль поздно вечером.

    Siamo arrivati a Suzdal a tarda sera.

  2. Futuro

    Я приеду на дачу в субботу утром.

    Verrò alla dacia sabato mattina.

  3. Condizionale

    Я бы приехал раньше, но поезд опоздал.

    Sarei arrivato prima, ma il treno era in ritardo.

  4. Imperativo

    Приезжай к нам на дачу в июле.

    Vieni alla nostra dacia a luglio.

Da sapere

  • Приехать significa arrivare con un mezzo di trasporto; a piedi è прийти.

Dove ascolti приехать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 3

  • Приеду в августе. Verrò in agosto.
  • Мы приехали из Владимира. Siamo venuti da Vladimir.
  • Я приеду на дачу в июле. Verrò alla dacia a luglio.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Приеду в августе. Verrò in agosto.
  • Мы приехали из Владимира. Siamo venuti da Vladimir.
  • Я приеду на дачу в июле. Verrò alla dacia a luglio.
20
Katya incontra il treno

Principiante Livello 3 · В августе у меня отпуск. Приеду в августе.

Richiede un abbonamento
27
La tavola della sera

Principiante Livello 3 · Почему ты приехал в Россию? · Я приехала, чтобы увидеть Катю.

Richiede un abbonamento
6
Quaranta minuti sull'acqua

Intermedio Livello 1 · Мы приехали вовремя.

Richiede un abbonamento
8
Perché un medico

Intermedio Livello 1 · Потом приехал врач и остался на ночь.

Richiede un abbonamento
22
Carrozza sette

Intermedio Livello 1 · Приехали!

Richiede un abbonamento
24
Su questo stesso treno

Intermedio Livello 1 · Когда приехали. Ну, через год.

Richiede un abbonamento
24
La notte prima dell’esame

Intermedio Livello 2 · А если бы ты приехал раньше?

Richiede un abbonamento
25
L’esame

Intermedio Livello 2 · Когда вы приехали в Россию?

Richiede un abbonamento
30
La chiamata a Portland

Intermedio Livello 2 · Июль? Они приедут?

Richiede un abbonamento
1
L’email da Portland

Intermedio Livello 3 · приедет

Gratis
13
Papà dice che

Avanzato Livello 1 · Он просит, чтобы мы приехали в Портленд. · Передай, что я приеду за лососем.

Richiede un abbonamento
1
Una ragazza, alle quattro e dieci

Avanzato Livello 3 · Приедем к девяти. Люблю тебя.

Gratis

E altre 6 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.