Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

прижать

premere, schiacciare (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он premette
  2. она premette
  3. оно premette
  4. они premettero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я premerò
  2. ты premerai
  3. он, она, оно premerà
  4. мы premeremo
  5. вы premerete
  6. они premeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он premerebbe
  2. она premerebbe
  3. оно premerebbe
  4. они premerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты premi!
  2. вы prema! (formale, o tutti voi)

Come usare прижать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я прижал дверь плечом, чтобы она не хлопала.

    Ho tenuto la porta con la spalla perché non sbattesse.

  2. Futuro

    Мама прижмёт тебя к себе и всё простит.

    La mamma ti terrà stretto e perdonerà tutto.

  3. Condizionale

    Я бы прижал ковёр чем-нибудь тяжёлым, а то задирается.

    Farei peso sul tappeto con qualcosa di pesante, continua ad arricciarsi.

  4. Imperativo

    Прижми пальцем, пока я завяжу узел.

    Premilo con il dito mentre faccio il nodo.

Da sapere

  • Прижать палец significa premerlo giù; прижать к себе significa tenere qualcuno vicino. Прижимать è l'imperfettivo; прижаться к кому-то significa accoccolarsi.

Dove ascolti прижать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 3

  • Прижмите палец. Premi il dito verso il basso.
  • Я прижал палец, как сказали. Ho premuto il dito come mi avevano detto.
  • Сейчас прижмём левую руку. Ora premeremo la mano sinistra verso il basso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.