Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

убить

uccidere

  • #134 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui uccise
  2. она lei uccise
  3. оно esso uccise
  4. они loro uccisero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io ucciderò
  2. ты tu ucciderai
  3. он, она, оно lui/lei ucciderà
  4. мы noi uccideremo
  5. вы voi ucciderete
  6. они loro uccideranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui ucciderebbe
  2. она lei ucciderebbe
  3. оно esso ucciderebbe
  4. они loro ucciderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты uccidi!
  2. вы uccida! / uccidete! (formale, o tutti voi)

Come usare убить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я наконец убил комара, который мешал спать.

    Ho finalmente ucciso la zanzara che mi impediva di dormire.

  2. Futuro

    Мама убьёт меня, если я опоздаю на ужин.

    La mamma mi ucciderà se faccio tardi per cena.

  3. Condizionale

    Я бы убил час в кафе, пока ты на работе.

    Ammazzerei un'ora in un caffè mentre tu sei al lavoro.

  4. Imperativo

    Убей паука, пожалуйста, я боюсь.

    Uccidi il ragno, per favore, ho paura.

Da sapere

  • Убить è il perfettivo di убивать. Nel linguaggio quotidiano, убить время significa ammazzare il tempo, убить комара schiacciare una zanzara; ты меня убиваешь significa mi stai uccidendo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.