Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

стоять

stare in piedi

  • #27 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io sto in piedi
  2. ты tu stai in piedi
  3. он, она, оно lui/lei sta in piedi
  4. мы noi stiamo in piedi
  5. вы voi state in piedi
  6. они loro stanno in piedi

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui stava in piedi
  2. она lei stava in piedi
  3. оно esso stava in piedi
  4. они loro stavano in piedi

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io starò in piedi
  2. ты tu starai in piedi
  3. он, она, оно lui/lei starà in piedi
  4. мы noi staremo in piedi
  5. вы voi starete in piedi
  6. они loro staranno in piedi

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui starebbe in piedi
  2. она lei starebbe in piedi
  3. оно esso starebbe in piedi
  4. они loro starebbero in piedi

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты stai in piedi!
  2. вы stia in piedi! / state in piedi!

Come usare стоять

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы стоим в пробке уже целый час.

    Siamo bloccati nel traffico da un'ora ormai.

  2. Passato

    Люди стояли под дождём и ждали автобус.

    Le persone stavano sotto la pioggia ad aspettare l'autobus.

  3. Futuro

    Я буду стоять у входа с зонтом.

    Starò in piedi all'ingresso con un ombrello.

  4. Condizionale

    Я бы не стояла на солнце так долго.

    Non starei in piedi al sole così a lungo.

  5. Imperativo

    Стой здесь, я куплю билеты.

    Stai qui, compro io i biglietti.

Da sapere

  • Стоять в очереди significa fare la fila; стоять indica anche dove si trova una cosa: машина стоит у дома.

Dove ascolti стоять

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Мы стоим в очереди. Siamo in coda.
  • Мы стояли в очереди час. Abbiamo fatto la fila per un’ora.
  • Мы будем стоять на мосту. Staremo sul ponte.

Russo · Avanzato Livello 3

  • Мы стоим в очереди. Siamo in coda.
  • Мы стояли в очереди час. Abbiamo fatto la fila per un’ora.
  • Мы будем стоять на мосту. Staremo sul ponte.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.